凱默爾杜拜登第一，開局落後卡爾森兩桿
歐巡賽的Race to Dubai（杜拜追逐戰）在Dubai World Championship（杜拜世界錦標賽）進行最後決戰，暫居領先的德國選手Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾）同組對決北愛爾蘭的Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾），首回合以六十七對七十二桿取得五桿的優勢。目前以兩桿之差落後瑞典選手Robert Karlsson（羅伯特‧卡爾森），已經提前贏得亞巡賽獎金王的韓國小將盧乘烈（Noh Seung Yul）六十六桿，單獨第二。[詳全文] |
杜拜世界錦標賽，參賽陣容堪稱史上之最
激戰一年的歐巡賽 Race to Dubai（杜拜追逐戰），本週將在Jumeirah Golf Estates（朱梅拉高爾夫俱樂部）Earth Course（地之球場）進行的Dubai World Championship（杜拜世界錦標賽）落幕，六十位歐巡賽高手除了爭奪價值一百二十五萬美元的冠軍盃之外，德國選手Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾）和北愛爾蘭的Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾）還有機會搶到價值一百五十萬美元的年度獎金王。[詳全文] |
凱默爾登上歐洲球王，就怕麥克道威爾攔胡！
兩個月前，Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾）的歐巡賽獎金王寶座看起來十拿九穩，不過最近在安達路西亞、上海和新加坡的三場比賽表現平平，原本領先近百萬歐元的優勢，一下子被北愛爾蘭籍的萊德盃隊友Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾）追到只剩下290,911歐元，而本週即將登場的Dubai World Championship（杜拜世界錦標賽）總獎金高達七百五十萬美元，德國人能否抱走歐洲第一還充滿變數。凱默爾希望能完成年度三大目標：四大賽冠軍、入選萊德盃和歐洲第一。
[詳全文] |
威斯伍德、凱默爾搶龍頭，老虎可能跌至第三
球王爭霸戰的話題本週將延燒至中東杜拜，世界排名第三的德國選手Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾），除了要在總獎金七百五十萬美元的Dubai World Championship（杜拜世界錦標賽）力保歐巡賽獎金王之外，也要挑戰英格蘭選手Lee Westwood（李‧威斯伍德）的球王寶座。換句話說，已經連續四週待在世界第二的Tiger Woods（老虎‧伍茲），有可能接手凱默爾不要的老三。[詳全文] |
歐巡賽下週杜拜封關，剩少數人香港爭搶種子權
連續三個禮拜，歐巡賽將行程開拔至遠東，分別在上海、新加坡和香港進行亞洲三部曲，下週則移師至中東，由總獎金七百五十萬美元的Dubai World Championship（杜拜世界錦標賽）進行六十強封關秀。由於這四場比賽有兩場是限制名額，另兩場則和亞巡賽共站，所以對多數選手而言，2009-10年的歐巡賽季早在十月底的Andalucia Valderrama Masters（安達路西亞名人賽）就已經結束了。[詳全文] |
卸下萊德盃，蒙哥馬利回鍋帶皇家盃
甫卸下38th Ryder Cup （第三十八屆萊德盃）歐洲隊隊長一職的Colin Montgomerie（柯林‧蒙哥馬利），2011年一月將再度成為皇家盃歐洲隊的球員兼隊長，他統帥親征的聲勢，為歐洲隊贏得勝利添了幾分把握。上個月，蒙哥馬利在萊德盃贏得激動人心的勝利，為自己在萊德盃戰史寫下輝煌的一頁，他以球員身份參賽八次，贏得五場勝利。為了讓自己在萊德盃贏得勝利，他在2010年皇家盃擔任了隊長角色，不過他也作為球員親自下場比試。[詳全文] |
挑巡賽狀元加身，維拉斯柯重返歐巡賽
隨著在義大利所舉行的Apulia San Domenico Grand Final（挑巡年終大賽）落幕，2010年的挑巡賽球季劃下句點。來自英格蘭的職業菜鳥Matt Haines（麥特‧海恩斯），搶下價值51,500歐元的生涯首勝，以107,152歐元躍居獎金榜第二位，成功取得歐巡賽資格。年度狀元郎由西班牙選手Alvaro Velasco（阿法洛‧維拉斯柯）所拿下，全年贏得兩勝，累積獎金134,297歐元。[詳全文] |
瓦德拉馬有夠難，麥克道威爾守住冠軍
Club de Golf Valderrama（瓦德拉馬高爾夫俱樂部）決賽日在強風加持下難度飆到最高點，北愛爾蘭選手Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾）只打出高於標準桿三桿的七十四桿，不過仍足夠以低於標準桿三桿的二百八十一桿，兩桿之差贏得價值五十萬歐元的Andalucia Valderrama Masters（安達路西亞名人賽）。[詳全文] |
北愛爾蘭選手主宰安達路西亞五十四洞
北愛爾蘭選手在週六主宰了Andalucia Valderrama Masters（安達路西亞名人賽）五十四洞的賽局。Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾）與他的同胞Gareth Maybin（賈瑞斯‧梅賓）今天在西班牙的Club de Golf Valderrama（瓦德拉馬高爾夫俱樂部），同以四桿的優勢，獲得了並列領先，而世界排名第三的德國選手Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾）則落後領先者九桿，他本週成為世界第一的希望十分渺茫。[詳全文] |
安達路西亞次日，麥克道威爾取得領先
今年贏得美國公開賽的北愛爾蘭選手Graeme McDowell（葛雷米‧麥克道威爾），以兩桿的優勢獲得Andalucia Valderrama Masters（安達路西亞名人賽）三十六洞的領先。本周必須打出前兩名，才能成為新的世界第一的德國選手Martin Kaymer（馬汀‧凱默爾），今天又是失望的一天，在打出七十四桿後，凱默爾只是勉強以並列三十八名晉級決賽，落後麥克道威爾已經有十一桿之多。[詳全文] |
