資格賽勝出，高銘澤取得香港公開賽参賽權
香港年輕業餘球員高銘澤將與來自世界頂尖的國際球星，於下周總獎金達兩百萬美元的UBS Hong Kong Open（香港公開賽）中一起競技。高銘澤被譽為香港最具潛質的業餘好手之一，於十一月六日假粉嶺香港高爾夫球會所舉行的香港公開賽-資格賽中取得第三名的佳績闖入這場國際大賽。這名年僅十八歲的年輕好手打出七十一桿的佳績，表現僅次於香港職業球員馮裕德及黃煥民，他們分別以六十八桿及七十桿取得這場賽事資格。[詳全文] |
萊德雙雄克拉克、麥金利加入皇家杯戰局
萊德杯巨星愛爾蘭的Darren Clarke（戴倫‧克拉克）和Paul McGinley（保羅‧麥金利）將在歐洲大旗下重新相聚，一同參與2007年一月十二日至十四日在泰國舉行的Royal Trophy（皇家杯）。巴勒斯特羅迄今為止所挑選的四名成員全都是今年九月份在愛爾蘭The K Club（老K俱樂部）舉行的萊德杯成員。[詳全文] |
香港公開賽首屆冠軍Mr. Lu再現香江
總獎金兩百萬美元的UBS Hong Kong Open（香港公開賽），即將在本月中於香港高爾夫俱樂部開打，除了像Colin Montgomerie（柯林‧蒙哥馬利）、Retief Goosen（瑞提夫‧古森）、Michael Campbell（麥克‧坎貝爾）等世界名將加入戰局之外，主辦單位這次特別邀請到首屆冠軍得主台灣名將呂良煥（Lu Liang Huan），並鋪上尊貴的紅地毯，以示歡迎。[詳全文] |
尾崎直道率領亞洲隊，力抗歐洲隊搶皇家盃
尾崎直道（Naomichi 'Joe' Ozaki）是亞洲高爾夫史上最有名的球員之一，也是日本職業高壇著名的尾崎三兄弟成員之一，兩位兄長分別是尾崎將司（Masashi Ozaki）和尾崎健夫（Tateo Ozaki）。這位現年五十歲的日本選手，將成為本屆皇家盃的亞洲隊隊長，對抗由Seve Ballesteros（塞維‧巴勒斯特羅）所率領的歐洲隊。[詳全文] |
崔京周、米哈辛，搶攻香港公開賽！
自從韓國選手Kang Wook Soo（姜旭淳）於1998年摘取UBS Hong Kong Open（香港公開賽）以後，就再也沒有出現任何亞洲選手封王了，特別是這場比賽在2002年納入歐巡賽之後，贏球的難度更是大大提升。然而，今年卻有可能改變這樣的局面，因為兩位當今最會賺錢的亞洲選手，印度的Jeev Milkha Singh（吉夫‧米哈辛）和韓國的崔京周，他們將試圖把獎盃留在亞洲地區。[詳全文] |
年終大賽封王，米哈辛富豪大獲全勝
一整年的歐巡賽，Volvo（富豪汽車）共贊助了兩場比賽，不過今年有趣的是，最後的贏家都是是Jeev Milkha Singh（吉夫‧米哈辛）。這位來自印度的亞洲選手，繼四月份在Volvo China Open（中國公開賽）拿下職業生涯第一座歐巡賽之後，第一次參加歐巡賽的年終大賽Volvo Masters（富豪名人賽），竟然跌破眾人眼鏡，以一桿之差打敗三位歐洲隊萊德盃戰將，躋進歐巡賽的單季雙冠王。[詳全文] |
歐巡好手道赫提，香港粉嶺爭冠
瑞典選手Niclas Fasth（尼可拉斯‧費斯）以及2000年冠軍得主英格蘭選手Simon Dyson（賽蒙‧戴森）、Nick Dougherty（尼克‧道赫提），確定行程加入十一月在香港所舉行的UBS Hong Kong Open（瑞銀香港公開賽），這場總獎金兩百萬美元的亞洲大賽將有一番龍爭虎鬥。這三位頂尖球員都是歐洲巡迴賽的焦點球星，他們將於十一月十六日至十九日在香港粉嶺的香港高爾夫球會進行這場激烈賽事。[詳全文] |
年終大賽在西班牙，四人爭搶歐洲一哥！
就在挑巡賽於上週產生了年度獎金王幾天後之後，其「大聯盟」的歐巡賽也有新科獎金王要出爐了。再一次，歐巡賽的年終大賽Volvo Masters（富豪名人賽）仍然由著名的Club de Golf Valderrama（法德拉馬高爾夫俱樂部）擔任主角，但不同的是，即將拿下今年Harry Vardon（瓦登獎）的新科歐洲球王，絕對是個全新的名字。[詳全文] |
西班牙人終止連霸，費斯贏得馬約卡菁英賽
老是在延長賽贏球的瑞典選手Niclas Fasth（尼可拉斯‧費斯），這回在Mallorca Classic（馬約卡菁英賽）改變風格，靠著最後回合打出低於標準桿兩桿的六十八桿，四回合成績為低於標準桿五桿的二百七十五桿，三桿之差擊敗地主希望Sergio Garcia（瑟吉歐‧賈西亞），拿下今年球季第二座在西班牙的冠軍，同時也終止地主選手四連霸。[詳全文] |
馬約卡菁英賽，哈靈頓為獎金王爭籌碼
對歐巡賽獎金榜六十名以外的選手來說，本週在西班牙外島Majorca（馬約卡島）所舉行的Mallorca Classic（馬約卡菁英賽），將會是年度的最後一場比賽。然而，對於Padraig Harrington（派洛‧哈靈頓）來說，這則是倒數第二場比賽，不過更重要的是，這位愛爾蘭第一把交椅可要在這場比賽多拿些獎金，如此才有更大的機會，在下週年終大賽結束時搶下職業生涯第一座歐巡賽獎金王。[詳全文] |
