日本女王身價，有機會超越美國
美、日兩大女子巡迴賽緊連著要劃下2009年的句點，不過本週在Miyazaki Country Club（宮崎鄉村俱樂部）登場的Ricoh Cup LPGA Tour Championship（日本LPGA巡迴錦標賽），卻有可能改變美國女子高壇獨霸世界的局面，因為目前暫居日巡賽獎金榜前三名的選手，今年所累積的日圓換算成美元，都有機會超越剛剛登上美國LPGA獎金后的韓國女將申智愛（Jiyai Shin）。諸見最只要打進前六名，便可超越申智愛，同時還有機會打破大山志保（Shiho Oyama）所創下的單季最高獎金紀錄166,290,957日圓。[詳全文] |
日本球王之爭，最後兩週倒數計時
美、歐兩大巡迴賽先後劃下句點，擁有第三大規模的日巡賽也將在這兩個禮拜封關，其中最受矚目的話題就是兩位平均年齡不到二十一歲的年度獎金王之爭。目前暫居領先的是石川遼（Ryo Ishikawa），緊追其後的池田勇太（Yuta Ikeda），兩人本週都會參加在Kochi Kuroshio Country Club（高知黑潮鄉村俱樂部）所舉行的Casio World Open（世界公開賽）。石川對決池田倒也形成良性競爭，為日巡賽注入一股新氣息，而且兩人這樣一來一往[詳全文] |
墨利納瑞延長賽打敗卡爾森，有村智恵狂贏八桿
總獎金兩億日圓的日巡賽Dunlop Phoenix Tournament（登祿普鳳凰高球賽）。今年主打的明星選手Robert Karlsson（羅伯特‧卡爾森）將比賽帶入延長賽，比賽最後是由今年挑巡賽狀元義大利好手Edoardo Molinari（艾多爾多‧墨利納瑞）勝出，卻也將這場比賽帶入一陣高潮。女子日巡賽Daio Paper Ladies Open（大王製紙女子公開賽），日本球員有村智恵（Chie Arimura）越贏越多，最後以低於標準二十桿的一百九十六桿，狂贏八桿贏得這場勝利[詳全文] |
鳳凰賽光環不再，維傑辛、卡爾森撐場面
從新加坡到上海，再從上海到香港，亞洲歲末的重頭戲其實尚未落幕，本週還有一場在宮崎縣Phoenix Country Club（鳯凰鄉村俱樂部）所舉行的Dunlop Phoenix Tournament（登祿普鳳凰高球賽）。然而，這場總獎金兩億日圓的日巡賽，參賽陣容一年不如一年，今年的明星選手只打出Vijay Singh（維傑‧辛）和Robert Karlsson（羅伯特‧卡爾森）兩位不在顛峰狀態的四字頭成員。儘管如此，對日巡賽本身來說，今年無疑是充滿陽光希望的一年。[詳全文] |
今野康晴太平洋名人賽勝出，橫峰櫻伊藤園封后
日巡賽本週進行總獎金一億五千萬日圓的Mitsui Sumitomo VISA Taiheiyo Masters 2009（三井住友太平洋名人賽），日本球員今野康晴（Yasuharu IMANO）靠著前三天累積的雄厚資本，週日儘管只繳出一張七十三桿的成績卡，仍能以低於標準十三桿的兩百七十五桿，贏這這場勝利並抱走一張三千萬日圓的冠軍支票。女子日巡賽本週在千葉縣舉行Ito-En Ladies Golf Tournament（伊藤園女子高球賽），日本人氣球星橫峯櫻（Sakura Yokomine）最後交出低於標準十桿的兩百零六桿，贏得今年的第五勝[詳全文] |
鈴木亨ABC錦標賽大贏五桿，全美貞今年第四勝
日巡賽總獎金一億五千萬日圓的Mynavi ABC Championship（ABC錦標賽）周日在ABC高爾夫俱樂部完成第四天比賽，日本好手鈴木亨（Toru SUZUKI）靠著前幾天累積的優勢，最後以五桿差距抱走冠軍盃。女子日巡賽本周來到埼玉縣的武蔵丘高爾夫俱樂部，舉行總獎金七千萬日圓的iDC Otsuka Ladies（樋口久子大塚家具高球女子賽），韓國球員全美貞（Mi-Jeong Jeon）以一桿之差，贏得今年第四冠。[詳全文] |
池田勇太VS.石川遼，日本球王競爭激烈
今年的日巡賽獎金榜爭奪戰空前激烈，而且有別於過去的老臉孔，呈現兩位平均年紀不到二十一歲的對決戲碼。最近幾個月一直居領先地位的Ryo Ishikawa（石川遼），前一週錯失Japan Open Golf Championship（日本公開賽）成為致命傷，因為池田勇太（Yuta Ikeda）上週靠著Bridgestone Open （普利司通公開賽）的冠軍，除了登上獎金王領先寶座之外，也在世界排名超越石川。石川和池田都有機會挑戰伊澤利光（Toshimitsu Izawa）在2001年所創下的單季最高獎金－217,934,583日圓。[詳全文] |
池田勇太暫居日巡獎金王，申智愛延長賽逆轉勝
日巡賽本周在千葉縣的Sodegaura Country Club（袖浦鄉村俱樂部）舉行Bridgestone Open 2009（普利司通公開賽）。比賽最後由地主球員池田勇太（Yuta IKEDA）勝出贏走三千萬日圓冠軍獎金，成績是低於標準十八桿的兩百七十桿。排名第二的是久保谷健一（Kenichi KUBOYA），排名第三的是片山晋呉（Shingo KATAYAMA），桿數是兩百七十三桿。女子日巡賽今年賽季第二十九站Masters Golf Club Ladies（名人球場女子高球賽），周日慘遇「韓」流。有「周日皇后」封號的韓國女將申智愛（Ji-Yai Shin）大演周日逆轉秀，最後在延長賽勝出[詳全文] |
挑戰年終賽六桿封王，呂偉智成功挺進日巡賽
台灣選手今年在日巡賽沒半席，不過明年不一樣了！積極爭取日巡賽資格的呂偉智，週五在日本茨城縣SunnyField Golf Club（太陽田高爾夫俱樂部）飆破錶，全場轟下九記博蒂，擊出低於標準桿九桿的六十三桿，以低於標準桿二十四桿的二百六十四桿，六桿之差強勢摘下PRGR Novil CUP FINAL（諾維爾盃年終大賽），並以挑戰賽將金榜第三名畢業，順利取得明年日巡賽的參賽權。「真的很開心，」呂偉智接受羅開高爾夫頻道越洋電話訪問說道：「不知道會這麼順，今天幾乎沒有遇上任何麻煩，一切都很順，推桿都能送進洞內，真的很高興、很高興能夠取得明年日巡賽資格。」[詳全文] |
呂偉智零柏忌演出，挑戰年終賽躍居領先
正在日本挑戰賽拼奪明年資格卡的呂偉智，PRGR Novil CUP FINAL（諾維爾盃年終大賽）的第三回合打出一張零柏忌的完美成績單，內容包括六記博蒂，擊出當天所有選手最低桿的六十六桿，累積成績來到低於標準桿十五桿的二百零一桿，從原本的落後兩桿，反倒以一桿之差領先六十九桿作收的上本義幸（Yoshiyuki Uemoto），週五的最後決賽有機會取得今年球季的首勝和日巡賽資格卡。現年三十歲的呂偉智，今年球季除了既有的亞巡賽舞台（目前獎金榜暫居二十二位），也積極從日巡挑戰賽出發，試圖取得明年的正卡機會。[詳全文] |
