瑞銀香港公開賽，多位五十大選手壓境
就像往年一樣，2005-2006年歐巡賽季也是從遠東開始啟程，繼中國上海和深圳的兩場比賽之後，本週則巡迴到香港高爾夫俱樂部，由UBS Hong Kong Open（瑞銀香港公開賽）擔任年度的第三場賽事，同時這也是今年亞巡賽的倒數第二場賽事。主辦單位竭盡所能，不但西班牙選手Miguel Angel Jiménez（米格‧安哲爾‧希梅尼茲）要前來衛冕，另外也把Colin Montgomerie（柯林‧蒙哥馬利）、Thomas Bjorn（湯瑪斯‧碧陽）和崔京周、Paul Casey（保羅‧凱西）等世界排名前五十的選手請到香港。[詳全文] |
凱西逆轉直上，延長賽取得中國公開賽
雖然名為Volvo China Open（中國公開賽），不過感覺好像是英格蘭公開賽似的，因為前四名竟然都是英格蘭籍的選手。Paul Casey（保羅‧凱西）最後技高一籌，雖然今年在歐洲的主戰場中表現不佳，不過一來到中國就是不一樣，他先是靠著最後回合的六十五桿，克服了原本落後五桿的劣勢，接著在延長賽擊敗同胞選手Oliver Wilson（奧利佛‧威爾森），拿下今年球季在中國的第二場冠軍。[詳全文] |
中國公開賽，歐、亞選手轉戰深圳
總獎金一百三十萬美元的Volvo China Open（中國公開賽），在連續多年由上海旭寶球場擔任主場之後，今年正式轉台南中國的Shenzhen Golf Club（深圳高爾夫俱樂部）。這場年末的亞巡賽同時也2005-2006歐巡賽季的第二場賽事，所以也吸引了不少歐巡賽高手前來爭逐，使得亞巡賽選手想要在這場賽事稱王奪冠確實備受考驗和挑戰。[詳全文] |
哈威爾打敗老虎贏得匯豐冠中冠
跟Tiger Woods（老虎‧伍茲）一起被分在領先組的壓力可想而知，但David Howell（大衛‧哈威爾）打出了生涯最具代表性的一戰。這位現年三十歲的英格蘭選手，在HSBC Championships Tournament（匯豐銀行冠軍高球賽）的最後回合繳出低於標準桿四桿的六十八桿，四回合成績低於標準桿二十桿的二百六十八桿，拿下2005-2006年歐巡賽季的開幕戰冠軍。[詳全文] |
匯豐冠軍賽第三回合，哈威爾單獨領先，伍茲與歐罕一桿之差
世界球王Tiger Woods（老虎‧伍茲）終於在HSBC Championships Tournament（匯豐銀行冠軍高球賽）發威了，三天下來首次打出當天最低桿的六十七桿。然而，英格蘭選手David Howell（大衛‧哈威爾）可不是省油的燈，在伍茲的追擊下仍然繳出不俗的六十八桿，累積成績為低於標準桿十六桿的二百桿，目前仍以一桿之差暫時領先伍茲和澳洲選手Nick O’Hern（尼克‧歐罕）。[詳全文] |
匯豐冠軍賽第二回合，英格蘭雙傑並列領先
歐美選手果真比較厲害，總獎金五百萬美元的HSBC Championships Tournament（匯豐銀行冠軍高球賽）結束第二回合的賽事，前一天並列領先的英格蘭選手Nick Dougherty（尼克‧道赫提），又繳出六字頭的六十八桿，兩回合成績已經來到低於標準桿十二桿的一百三十二桿，和同胞選手David Howell（大衛‧哈威爾）並列領先。[詳全文] |
匯豐銀行開張，道赫提等三人並列領先
總獎金五百萬美元的HSBC Championships Tournament（匯豐銀行冠軍高球賽）終於正式跨出第一步了，英格蘭選手Nick Dougherty（尼克‧道赫提）、澳洲選手Peter O’Malley（彼特‧歐馬利）和蘇格蘭選手Paul Lawrie（保羅‧勞瑞）三人在第一回合均打出低於標準桿八桿的六十四桿，目前以一桿之差暫時並列領先。[詳全文] |
匯豐冠軍賽，伍茲的中國之旅
美巡賽的正規球季才結束不到幾天，Tiger Woods（老虎‧伍茲）隨即搭乘著私人飛機越過太平洋，來到了中國的Shanghai Sheshan International Golf Club（上海佘山國際高爾夫俱樂部），準備參加個人第一場在中國的正式比賽－HSBC Championships Tournament（匯豐銀行冠軍高球賽）。[詳全文] |
皇家盃歐、亞對抗賽，亞洲隊倉本昌弘首屆掌舵
採用Ryder Cup（萊德盃）比賽模式的歐、亞洲對抗賽- Royal Trophy（皇家盃），將於2006年一月五日至八日在泰國的Amata Spring Country Club（阿瑪塔春天鄉村俱樂部）舉行，屆時曾贏得三十次日本巡迴賽賽事冠軍的倉本昌弘（Masahiro Kuramoto）將帶領亞洲隊，挑戰由西班牙傳奇名將Seve Ballesteros（塞維．巴勒斯特羅）所帶領明星雲集的歐洲隊。[詳全文] |
領先組表現不佳，麥金利年終大賽封王
領先了大半場，Colin Montgomerie（柯林‧蒙哥馬利）終究無法在歐巡年終大賽的Volvo Masters（富豪名人賽）最後一刻守住戰果，結果決賽爆出七十四桿，排名落居第三位。來自愛爾蘭的Paul McGinley（保羅‧麥金利）逆勢竄起，拉出尾盤的六十七桿，最後以低於標準桿十桿的二百七十四桿，拿下球季的最後一場比賽冠軍。[詳全文] |
